Doppio senso nelle canzoni...

Discussioni sul mondo della musica
Chantilly
Pensieri Gold
Pensieri Gold
Messaggi: 4924
Iscritto il: 16/07/2006, 14:48

Messaggio da Chantilly »

Mac La Mente ha scritto:Non credo sia stata già citata e siccome mi è tornata in mente ieri, non so per quale motivo :mah: , l'inserisco qui perchè "la signorina" dovrebbe essere una pianta! :rolleyes: :ok:
La mia signorina - Neffa
Mac scusa, mi sono permessa di trovare un testo un po' più corretto grammaticalmente :rolleyes:


Aahhh ahh
uh uh uh
ahhh ahhh
uhuh ahh
anche se un tot di gente
ancora non ci crede
che io e la mia signorina stiamo bene insieme
nella mia mano c'è un fiore quando voglio un bacio me ne da di più
abita al piano di sopra e dopo un po' mi dice chico vieni su
voglio lei perché brucia sempre
è l'unica che è vera veramente
io e la mia signorina stiamo bene insieme
e forse c'è troppa gente che amore non ne vuole
però la mia signorina cerca sempre il sole
mi lascia andare lontano tanto poi lo sa che io ritorno qui
e non c'è niente di strano se non ha bisogno di convincermi
potrei anch'io fare il presidente
ma sto con lei e non mi manca niente
io e la mia signorina stiamo bene insieme
potrei anch'io fare il presidente
ma sto con lei e non mi manca niente
io e la mia signorina stiamo bene insieme
Balleremo fino all'alba canteremo fino al mattino
Qualcuno dirà son fuori ed altri che c'è troppo vino
Ma c'è sangue nelle nostre vene
scorre l'acqua nei nostri fiumi
La rabbia invece quella è tutta chiusa nei nostri pugni (I LUF)
Twilight
Pensieri Gold
Pensieri Gold
Messaggi: 3838
Iscritto il: 26/03/2008, 9:11

Messaggio da Twilight »

Chantilly ha scritto:
Twilight ha scritto::hihi:
Questa canzone risale al tempo in cui avevo da poco avuto mio figlio ed era stata tramutata in "Io e il mio pannolino stiamo bene insieme" :hihi: :hihi:
Avevo cambiato tutte le parole


Fantastici :lol: :lol: Si potrebbe avere il testo? :rolleyes:
Non me la ricordo più ... :hihi: :hihi: :hihi:
C'è una crepa in ogni cosa.
E' da lì che entra la luce.

(Leonard Cohen)
Avatar utente
Mac La Mente
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 185362
Iscritto il: 12/07/2006, 13:20

Messaggio da Mac La Mente »

Twilight ha scritto::hihi:
Questa canzone risale al tempo in cui avevo da poco avuto mio figlio ed era stata tramutata in "Io e il mio pannolino stiamo bene insieme" :hihi: :hihi:
Avevo cambiato tutte le parole
Eheheheh...una nuova versione? Fooooorte...sicuramente molto molto più simpatica dell'originale! :banana: :banana:

:)
...la testa è rotonda per permettere al pensiero di cambiare direzione!...
...le pagine di questo "libro" vengono scritte ogni giorno...da tutti noi!
...perchè pensare non è reato! Regalami un pensiero...
un anziano che muore è una biblioteca che brucia
Avatar utente
Mac La Mente
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 185362
Iscritto il: 12/07/2006, 13:20

Messaggio da Mac La Mente »

Chantilly ha scritto:
Mac La Mente ha scritto: La mia signorina - Neffa
Mac scusa, mi sono permessa di trovare un testo un po' più corretto grammaticalmente :rolleyes:
Chantilly, hai fatto benissimo! :)

Ho riletto in questo momento il testo che avevo inserito e non mi ero accorto di tutti gli errori presenti e delle parole a metà! E' orribile! :ouch: :ouch:
...la testa è rotonda per permettere al pensiero di cambiare direzione!...
...le pagine di questo "libro" vengono scritte ogni giorno...da tutti noi!
...perchè pensare non è reato! Regalami un pensiero...
un anziano che muore è una biblioteca che brucia
Avatar utente
bancarella
Grande Mente
Grande Mente
Messaggi: 53246
Iscritto il: 02/12/2007, 15:27

Messaggio da bancarella »

Mac La Mente ha scritto:Non credo sia stata già citata e siccome mi è tornata in mente ieri, non so per quale motivo :mah: , l'inserisco qui perchè "la signorina" dovrebbe essere una pianta! :rolleyes: :ok:

La mia signorina - Neffa
Anche in Maria Maria degli Articolo 31 si parla di una pianta. :cool:
Sono un Sagittario con quattro zampe, una coda, arco e freccia!
Avatar utente
Mac La Mente
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 185362
Iscritto il: 12/07/2006, 13:20

Messaggio da Mac La Mente »

bancarella ha scritto: Anche in Maria Maria degli Articolo 31 si parla di una pianta. :cool:
Eheheheh...si, è vero! In questa canzone si gioca tantissimo sui doppisensi! ;)
...la testa è rotonda per permettere al pensiero di cambiare direzione!...
...le pagine di questo "libro" vengono scritte ogni giorno...da tutti noi!
...perchè pensare non è reato! Regalami un pensiero...
un anziano che muore è una biblioteca che brucia
Twilight
Pensieri Gold
Pensieri Gold
Messaggi: 3838
Iscritto il: 26/03/2008, 9:11

Messaggio da Twilight »

Happiness is a Warm Gun
Beatles


Il titolo e parte della canzone furono ispirati a Lennon da uno slogan di una pubblicità, apparsa sulla rivista "Life", della famigerata "National Rifle Association" (di cui parla anche Michael Moore nel documentario "Bowling for Columbine", la canzone è infatti nella colonna sonora). Lennon fu probabilmente scioccato dal fatto che qualcuno potesse definire la felicità come "un'arma calda", cioè che ha appena sparato...Naturalmente la canzone ha molti altri significati, anche oscuri. Le interpretazioni si rifanno a tre argomenti classici: la droga (I need a fix 'cause I'm goin' down), il sesso (naturalmente l'"arma" sarebbe una metafora...) e il rock'n'roll (Lennon ha dichiarato che la canzone sarebbe una sorta di "storia del rock'n'roll", sottolineata anche dai frequenti cambiamenti di stile e di ritmo), ma anche alla fine del rapporto con Cynthia, la prima moglie di Lennon.
In ogni caso la prima ispirazione, almeno per il titolo, nasce dal pacifismo di Lennon.
(Fonte: http://www.prato.linux.it)

She's not a girl who misses much
She's well acquainted with the touch of the velvet hand
Like a lizard on a window pane
The man in the crowd with the multicolored mirrors
On his hobnailed boots
Lying with his eyes while his hands
Working over time
A soap impression of his wife which he ate
And donated to the Nation's Trust
I need a fix cause I'm going down
Down to the bitch that I left uptown
I need a fix cause I'm going down
Mother Superior jumped the gun
Mother Superior jumped the gun
Happiness is a warm gun
Happiness is a warm gun
When I hold you in my arms
And I feel my finger on your trigger
I know that nobody can do me no harm
Happiness is a warm gun, mama
Happiness is a warm gun
---------------------------------

Lei è una ragazza a cui non manca nulla
Le è ben familiare il tocco di una mano di velluto
Come una lucertola sul vetro di una finestra
L'uomo nella folla con gli specchi colorati
sugli stivali con la coda di furetto
Mente con gli occhi mentre le sue mani sono occupate
Mentre fa lo straordinario
Un'idea illusoria di sua moglie che lui ha consumato
E donato alle finanze della nazione
Ho bisogno di stabilità perchè sto andando a fondo
Depresso per la stronza che ho lasciato nei quartieri alti
Ho bisogno di stabilità perchè sto andando a fondo
Madre Superiora salta i colpi
Madre Superiora salta i colpi
Madre Superiora salta i colpi
Madre Superiora salta i colpi...
La felicità è un'arma calda
La felicità è un'arma calda
Quando ti tengo stretta tra le mie braccia
E sento le mie dita sul tuo grilletto

So che nessuno può farmi del male
La felicità è un'arma calda
La felicità è un'arma calda
C'è una crepa in ogni cosa.
E' da lì che entra la luce.

(Leonard Cohen)
Chantilly
Pensieri Gold
Pensieri Gold
Messaggi: 4924
Iscritto il: 16/07/2006, 14:48

Messaggio da Chantilly »

L'ultima notte di caccia - Pooh -

Batte il suo tempo sempre esatto
il forte tamburo del petto
cuore di guerra sempre attento
cuore di quercia nel vento.
Luna di maggio brucia il legno
per una donna ed un sogno
biondi capelli stretti fianchi
per una donna dei bianchi.
Occhi di donnola, bocca di fragola
pelle di nuvola, freccia che penetra.
Luna di maggio gialla falce
grido d'amore dell'alce.
Ombre di carri nella sera
fuochi di gente straniera.
Fiamme che ballano, occhi di cenere
resta invisibile, l'attimo giusto verrà.
Lei ha detto che verrà e lingua di serpente lei non ha,
nei suo corpo tiepido la sete del tuo sesso scioglierà
per altre notti ancora il frutto si aprirà
il lupo di frontiera nutrirà.
Stan giocando gli uomini, la bocca all'acquavite e gli occhi a lei
si sentono invincibili non sanno che li guardi e che ci sei.
La luna le sue spalle d'argento vestirà
l'amante del ribelle lei sarà.
Notte di corsa senza fiato
notte di volpe in agguato
batte coraggio nella pelle
fra l'agrifoglio e le stelle
porta la donna tua dentro la terra tua
dentro la gente tua dentro la storia tua.
Fuochi nel campo tutti spenti
mordi l'attesa tra i denti
vengono passi sul sentiero
mordi tra i denti il respiro.
Quella è la donna tua quella è la forza tua
gli uomini pallidi non la vedranno mai più.
Lei ha detto che verrà e lingua di serpente lei non ha
sul tuo corpo d'albero la seta del suo sesso scioglierà.
L'aurora le sue spalle di rosso vestirà
l'amante del ribelle lei sarà.
Ultima luna del tuo viaggio
cuore di puma selvaggio
vengono passi sul sentiero
un lampo di luce uno sparo.
Occhi di donnola, bocca di fragola,
pelle di nuvola, freddo che penetra.
Batte il suo tempo strano e stretto
il forte tamburo del petto
cielo pesante come roccia
l'ultima notte di caccia
luna che scivola dietro una nuvola
fiato di polvere senza capire perché.
Balleremo fino all'alba canteremo fino al mattino
Qualcuno dirà son fuori ed altri che c'è troppo vino
Ma c'è sangue nelle nostre vene
scorre l'acqua nei nostri fiumi
La rabbia invece quella è tutta chiusa nei nostri pugni (I LUF)
Avatar utente
Mac La Mente
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 185362
Iscritto il: 12/07/2006, 13:20

Messaggio da Mac La Mente »

Twilight ha scritto:Happiness is a Warm Gun
Beatles
Non l'avevo visto questo messaggio! Chiedo scusa! :oops:

Molto molto interessante il significato e lo spunto che ha fatto nascere questa canzone, in effetti avrebbe colpito chiunque la definizione che Lennon sentì sulla felicità! :yes:
...la testa è rotonda per permettere al pensiero di cambiare direzione!...
...le pagine di questo "libro" vengono scritte ogni giorno...da tutti noi!
...perchè pensare non è reato! Regalami un pensiero...
un anziano che muore è una biblioteca che brucia
Avatar utente
Mac La Mente
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 185362
Iscritto il: 12/07/2006, 13:20

Messaggio da Mac La Mente »

Chantilly ha scritto:L'ultima notte di caccia - Pooh -
Ehmmm...fose mi sbaglio, ma è dedicata ad una "lucciola", vero? E' quello il doppiosenso? :)
...la testa è rotonda per permettere al pensiero di cambiare direzione!...
...le pagine di questo "libro" vengono scritte ogni giorno...da tutti noi!
...perchè pensare non è reato! Regalami un pensiero...
un anziano che muore è una biblioteca che brucia
Avatar utente
Mac La Mente
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 185362
Iscritto il: 12/07/2006, 13:20

Re: Doppio senso nelle canzoni...

Messaggio da Mac La Mente »

Ehmmm...mi sembra un po' strano...ho letto in giro che anche questa canzone contiene un doppio senso e che all'epoca della sua uscita, fu addirittura censurata perchè parlava di Fidel Castro! :mah:

Evidenzio i versi "incriminati"...

Maracaibo – Lu Colombo

Maracaibo
balla al Barracuda
si' ma balla nuda
za' za'
si' ma le machine pistol
si' ma le mitragliere
era una copertura
faceva traffico d'armi con Cuba
innamorata
si, ma di Miguel
ma Miguel non c'era
era in cordigliera da mattina a sera
Si ma c'era Pedro
con la verde luna
l'abbracciava sulle casse
sulle casse di nitroglicerina
torno' Miguel torno'
la vide e impallidi'
il cuor suo tremo'
4 colpi di pistola le sparo'
Maracaibo
mare forza 9
fuggire si ma dove ?
za' za'
L'albero spezzato
una pinna nera
nella notte scura
come una bandiera
morde il pescecane
nella pelle bruna
una zanna bianca
come la luna

Maracaibo
finito il Barracuda
fini' col ballar nuda
za' za'
un gran salotto
23 mulatte
danzan come matte
casa di piaceri per stranieri
130 chili
splendida regina
rum e cocaina
za' za'
se sarai cortese
ti fara' vedere
nella pelle bruna una zanna bianca come la luna
...la testa è rotonda per permettere al pensiero di cambiare direzione!...
...le pagine di questo "libro" vengono scritte ogni giorno...da tutti noi!
...perchè pensare non è reato! Regalami un pensiero...
un anziano che muore è una biblioteca che brucia
Chantilly
Pensieri Gold
Pensieri Gold
Messaggi: 4924
Iscritto il: 16/07/2006, 14:48

Re: Doppio senso nelle canzoni...

Messaggio da Chantilly »

Un attimo - Romina Falconi
che non so chi sia l'ho beccata oggi n tv per la prima volta.
Che classe, che bon ton
:pinoc:


Quando entro nel club
il suono mi confonde
ma sento il tuo profumo
ti muovi tra le ombre
e non capisco se
tu stai guardando me
Vengo nella tua direzione
Vengo solo per te
Potrei darti molto solo per noi
con le luci non mi fanno capire quello che vuoi
Potrei darti molto solo per noi
Ti seguiro se mi porti via
dammi te
io potrei
mi basta un attimo
catturarti con lo sguardo
e solo un attimo
farti cadere ai miei piedi
ci metto un attimo
non è per tutti quello che ho
se non mi preghi non te la do
Potrei lasciarmi andare
schiava delle tue mani
e risvegliare in te
istinti animali
come due persone
chiuse nell'ascensore
costrette a far l'amore
vengo solo per te
Potrei darti molto solo per noi
con le luci non mi fanno capire quello che vuoi
Potrei darti molto solo per noi
Ti seguiro se mi porti via
dammi te
io potrei
mi basta un attimo
catturarti con lo sguardo
e solo un attimo
farti cadere ai miei piedi
ci metto un attimo
non è per tutti quello che ho
se non mi preghi non te la do
Io lascio che sia tu
a muoverti per primo
e aspetto che sia tu
ma intanto mi avvicino
se segui il mio bacino
riscrivi il tuo destino
ma tu non hai capito che
vengo solo per te
Potrei darti molto solo per noi
con le luci non mi fanno capire quello che vuoi
Potrei darti molto solo per noi
Ti seguiro se mi porti via
dammi te
io potrei
mi basta un attimo
catturarti con lo sguardo
e solo un attimo
farti cadere ai miei piedi
ci metto un attimo
non è per tutti quello che ho
se non mi preghi non te la do
Balleremo fino all'alba canteremo fino al mattino
Qualcuno dirà son fuori ed altri che c'è troppo vino
Ma c'è sangue nelle nostre vene
scorre l'acqua nei nostri fiumi
La rabbia invece quella è tutta chiusa nei nostri pugni (I LUF)
Avatar utente
Nilleshna
Grande Mente
Grande Mente
Messaggi: 10330
Iscritto il: 27/03/2008, 20:31

Re: Doppio senso nelle canzoni...

Messaggio da Nilleshna »

Chantilly ha scritto:Un attimo - Romina Falconi
che non so chi sia l'ho beccata oggi n tv per la prima volta.
Che classe, che bon ton
:pinoc:
Una vera signora! :lol:
Per aspera sic itur ad astra

Jane Eyre\ Charlotte Brontë “Oltre questo mondo,
oltre la razza degli uomini,
esiste un mondo invisibile e un regno degli spiriti.
Quel mondo ci circonda ed è dappertutto;
e quegli spiriti ci vegliano, perché hanno l’incarico di custodirci…”

Immagine
Avatar utente
Mac La Mente
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 185362
Iscritto il: 12/07/2006, 13:20

Re: Doppio senso nelle canzoni...

Messaggio da Mac La Mente »

Chantilly ha scritto:Un attimo - Romina Falconi
che non so chi sia l'ho beccata oggi n tv per la prima volta.
Che classe, che bon ton
:pinoc:
Ehmmm...cioè...credo di non aver mai letto un testo così! :wacko:

...va beh...forse mi sto sbagliando ma di sicuro questo è bruttissimissimoooooo! :ouch: :ouch:
...la testa è rotonda per permettere al pensiero di cambiare direzione!...
...le pagine di questo "libro" vengono scritte ogni giorno...da tutti noi!
...perchè pensare non è reato! Regalami un pensiero...
un anziano che muore è una biblioteca che brucia
Twilight
Pensieri Gold
Pensieri Gold
Messaggi: 3838
Iscritto il: 26/03/2008, 9:11

Re: Doppio senso nelle canzoni...

Messaggio da Twilight »

Rilancio con

Jo Squillo = Violentami

http://it.youtube.com/watch?v=Eu7P6fdKWLM" onclick="window.open(this.href);return false;

(sinceramente non so se metterla qui o in trash)
C'è una crepa in ogni cosa.
E' da lì che entra la luce.

(Leonard Cohen)
Rispondi

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 1 ospite